-
1 Profit ziehen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Profit ziehen
-
2 Profit ziehen
сущ.1) юр. извлекать выгоду, извлекать пользу, извлечь прибыль2) экон. извлекать прибыль, получать прибыль -
3 aus einer Sache Profit ziehen
предл.внеш.торг. извлекать прибыль (из чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > aus einer Sache Profit ziehen
-
4 aus einer Sache Profit ziehen
извлекать прибыль (из чего-л.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > aus einer Sache Profit ziehen
-
5 Profit
Profit m -(e)s, -e при́быль; бары́ш; вы́годаsehr aut Profit aus sein [bedacht sein] гна́ться за при́быльюam Geschäft einen großen Profit haben [machen] получа́ть большу́ю при́быль от сде́лки, нажива́ться на сде́лкеaus einer Sache Profit ziehen извлека́ть вы́году [барыши́] из чего́-л. -
6 Profit erwirtschaften
= Profit erzielen, = Profit machen, = Profit ziehen получить прибыль, заработать прибыльDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Profit erwirtschaften
-
7 Profit
m- erwirtschafteter Profit
- erzielter Profit
- Profit abwerfen
- Profit bringen
- Profit erwirtschaften
- Profit erzielen
- Profit machen
- Profit ziehenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Profit
-
8 Profit
при́быль f. umg : Gewinn, Nutzen auch бары́ш. (finanzieller) Vorteil вы́года. etw. wirft hohe Profite <hohen Profit> ab что-н. даёт <прино́сит> высо́кие при́были. auf Profit aus sein < bedacht sein>, nach Profit jagen гна́ться за при́былью <нажи́вой>. etw. mit Profit verkaufen [kaufen] при́быльно продава́ть /-да́ть [покупа́ть купи́ть ] что-н. | aus einer Sache Profit ziehen < schlagen> извлека́ть /-вле́чь вы́году <барыши́> из чего́-н. bei einem Geschäft Profit machen получа́ть получи́ть бары́ш <при́быль> от сде́лки, нажива́ться /-жи́ться на сде́лке -
9 Profit
m -(e)s, -esehr auf Profit aus sein ( bedacht sein) — гнаться за прибыльюam Geschäft einen großen Profit haben ( machen) — получать большую прибыль от сделки, наживаться на сделкеaus einer Sache Profit ziehen — извлекать выгоду ( барыши) из чего-л. -
10 Profit
mприбыль, доход; выгодаProfit abwerfen [bringen] — приносить прибыль
Profit einheimsen [einstecken, einstreichen] — разг. получать [загребать] прибыль
- entgangener ProfitProfit erwirtschaften [erzielen, herausschlagen, machen, ziehen] — извлекать [получать] прибыль
- erzielter Profit
- erwirtschafteter Profit
- industrieller Profit
- kommerzieller Profit
- konjunkturbedingter Profit
- merkantiler Profit
- verborgener ProfitDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Profit
-
11 Profit
m1) прибыль, доход2) выгода•Profit abwerfen [bringen] — приносить прибыль
- entgangener ProfitProfit erwirtschaften [erzielen, herausschlagen, machen, ziehen] — извлекать прибыль, получать прибыль
- erwirtschafteter Profit
- erzielter Profit -
12 Profit herausschlagen
сущ.1) общ. выколачивать прибыли2) юр. извлечь прибыль3) экон. извлекать прибыль, получать прибыль4) фин. извлекать выгоду, (erzielen ziehen machen) извлекать прибыльУниверсальный немецко-русский словарь > Profit herausschlagen
-
13 прибыль
ж1) Gewinn m; Profit m (тж. неодобр.)извлекать прибыль — Nutzen ziehen (непр.)получать прибыль от чего-либо — von etw. Vorteil haben, von etw. profitieren vi2) разг. ( приращение) Zunahme f, Zuwachs m -
14 прибыль
прибыль ж 1. Gewinn m 1a; Profit m 1a (тж. неодобр.) чистая прибыль Rein|gewinn m приносить прибыль Gewinn bringen* извлекать прибыль Nutzen ziehen* получать прибыль от чего-л. von etw. Vorteil haben, von etw. profitieren vi 2. разг. (приращение) Zunahme f, Zuwachs m 1 прибыль воды в реке Anstieg des Wassers im Fluß -
15 Nutzen
Ökonomie по́льза. Vorteil вы́года. эффе́кт, эффекти́вность. Profit при́быль f. zum Nutzen der Allgemeinheit на о́бщую по́льзу, на о́бщее бла́го. zum Nutzen des Volkes на бла́го наро́да. der beiderseitige < gegenseitige> Nutzen взаи́мная вы́года [по́льза]. mit (großem < viel>) Nutzen etw. lesen с (большо́й) по́льзой. mit Nutzen etw. verkaufen вы́годно, с вы́годой. Nutzen abwerfen приноси́ть /-нести́ <дава́ть дать> по́льзу [вы́году]. etw. bringt Nutzen что-н. прино́сит по́льзу, что-н. поле́зно, что-н. идёт на бла́го. davon werden wir alle den Nutzen haben э́то бу́дет поле́зно для нас всех / э́то принесёт по́льзу нам всем / э́то пойдёт на на́ше о́бщее бла́го. von (großem < höchstem>) Nutzen für jdn. sein быть (о́чень) поле́зным для кого́-н., приноси́ть /- (большу́ю) по́льзу для кого́-н. <кому́-н.>. sich von etw. einen Nutzen versprechen рассчи́тывать <наде́яться> извле́чь по́льзу [вы́году] из чего́-н., ожида́ть (для себя́) по́льзы [вы́годы] от чего́-н. aus etw. Nutzen ziehen извлека́ть /-влечь из чего́-н. по́льзу [вы́году]
См. также в других словарях:
Profit — Gewinn; Gewinnspanne; Ertrag; Verdienstspanne; Überschuss; Erlös; Ausbeute; Marge; Gewinnmarge; Einnahmen; Einkünfte; Rendite; … Universal-Lexikon
Profit — (von lat. profectus „Fortgang, Zunahme, Vorteil“ / Aussprache: [pʀoˈfit]) bezeichnet den Gewinn, d.h. den Überschuss, welcher nach Abzug der Kosten der eingesetzten Mittel von einem Unternehmen, bzw. Unternehmer erzielt wird. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Profīt — (franz.), Vorteil, Gewinn; profitieren, Vorteil ziehen; profitabel, vorteilhaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ziehen — suckeln (umgangssprachlich); saugen; nuckeln; auslutschen; zuzeln (bayr., österr.) (umgangssprachlich); aussaugen; zutzeln (bayr., österr.) (umgangssprachlich); zerren; reißen * * * … Universal-Lexikon
Profit — der Profit, e (Mittelstufe) Nutzen, den man aus etw. ziehen kann Synonym: Gewinn Beispiele: Aus diesem Geschäft ziehen sie hohe Profite. Wir haben unser Haus mit Profit verkauft … Extremes Deutsch
Profit — Pro|fit 〈a. [ fı̣t] m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Gewinn, Vorteil, Nutzen; Profit aus etwas schlagen, ziehen; mit, ohne Profit arbeiten [Etym.: frz., »Gewinn«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Lohn, Preis und Profit — ist die Bezeichnung eines Vortragsmanuskripts von Karl Marx aus dem Jahre 1865, welches erstmals 1898 von Marx Tochter Eleanor veröffentlichte wurde. Es beinhaltet die marxsche Mehrwerttheorie in groben Zügen, wie sie im Kapital von 1867… … Deutsch Wikipedia
Eigentumstheorien — sind systematische Erklärungsversuche zur Entstehung und Rechtfertigung der gesellschaftlichen Institution des Eigentums. Das Recht auf persönliches Hab und Gut wird in der Regel nicht infrage gestellt. Kontroverse Positionen gibt es hingegen in… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Speyer — Speyer, Ansicht nach Braun Hogenberg (1572) Die Geschichte der Stadt Speyer beginnt im Jahr 10 v. Chr. mit der Errichtung des Römerlagers. Der Name Spira, aus dem sich schließlich der heutige Name Speyer entwickelte, taucht erstmals 614 auf. Vor… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Walter III. von Caesarea — Walter III. Brisebarre (* um 1180; † 24. Juni 1229 bei Nikosia) war ein Herr von Caesarea im Königreich Jerusalem sowie Connétable des Königreichs Zypern. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehe und Nachkommen 3 Literatur … Deutsch Wikipedia